隱私政策

HRZN LLC（以下簡稱「本公司」）深知對個人資訊進行適當保護和管理是重要責任。本隱私政策（以下簡稱「本政策」）說明本公司在「NIGHT LIFE JAPAN」網站及相關服務（以下簡稱「本服務」）中如何收集、使用、保存與保護個人資訊。

當您存取或使用本服務時，即視為您已閱讀並同意本政策的相關內容（除非相關法律另有優先規定）。

本政策適用於使用 NIGHT LIFE JAPAN 的所有用戶，包括但不限於：

• 在本服務瀏覽夜生活相關店鋪與資訊的用戶；
• 在本服務刊登店鋪資訊的商戶、經營者、管理員及工作人員；
• 因本服務而向本公司諮詢或提供個人資訊的任何人員。

針對部分功能（如諮詢表單、刊登申請、活動報名等），可能會另行提供提示或要求同意，此類提示在適用範圍內優先於本政策。

「個人資訊」指能夠識別特定自然人的資訊，包括以下內容：

• 姓名、地址、生日、性別、電話號碼、電子郵件地址、社群媒體帳號等聯絡方式；
• 所屬店鋪或公司名稱、職位、業務相關資訊等；
• 設備識別符號、IP 位址、Cookie 識別符、位置資訊、使用記錄以及可與其他資訊結合識別個人的資訊。

經過匿名化、統計化處理，無法識別特定個人的資訊不屬於個人資訊範圍。

本公司透過以下方式收集用戶的個人資訊：

• 透過諮詢表單、刊登申請或本服務的其他輸入表單直接由用戶提供的資訊；
• 透過電子郵件、社群媒體等溝通管道向本公司發送的資訊；
• 根據法律及合約，從廣告商、分析服務提供商、合作店鋪等第三方取得的資訊；
• 用戶存取本服務時自動收集的技術資訊（例如：IP 位址、存取日期、瀏覽頁面、Cookie 識別符等）；

本公司將以合法、適當方式收集個人資訊，並盡可能將收集範圍限制在必要範圍內。

本公司將收集的個人資訊用於以下目的：

• 提供與營運本服務，包括顯示店鋪資訊及相關內容；
• 回應用戶、店鋪經營者及其他相關人員的諮詢；
• 發送與 NIGHT LIFE JAPAN 或刊登店鋪相關的重要通知；
• 防止及應對不正當使用、詐騙、違規行為等；
• 基於匿名化統計資料進行服務改進與功能開發；
• 進行問卷調查、活動營運、中獎通知及獎品寄送等；
• 根據法律要求履行義務或回應相關機構的合法請求；

如需將個人資訊用於上述目的以外的用途，將提前通知用戶並在必要時取得同意。

為防止個人資訊遭受遺失、濫用、未經授權存取、洩漏、本公司將採取適當的安全措施，包括：

• 【組織措施】指定個人資訊保護負責人、完善內部規章制度、建立報告體制；
• 【人員措施】對員工及受託方進行培訓，並簽署保密義務；
• 【技術措施】對系統進行存取控制、日誌管理、在必要時進行加密及防範惡意軟體；

本公司將持續改進安全管理措施，以適應技術發展與服務營運需要。

除以下情況外，未經用戶同意，本公司不會向第三方提供個人資訊：

• 依據法律或法院、政府機關要求提供時；
• 為保護生命、身體或財產安全，且難以取得用戶同意之情況；
• 為提升公共衛生或促進兒童健康成長，且難以取得用戶同意時；
• 國家機關或地方政府需依法執行公務，且取得同意可能妨礙公務執行時；
• 在服務營運所需範圍內，將個人資訊委託給服務提供商處理時。

本公司將確保受託方依據適當的契約及監督要求安全處理個人資訊。

本公司可能使用 Cookie 及類似技術，以提升服務便利性、分析存取情況及優化內容顯示。

Cookie 是存取網站時儲存於用戶瀏覽器的小型文字檔案，可用於識別用戶瀏覽器或記住設定。

用戶可透過瀏覽器設定停用 Cookie，但部分功能可能無法正常運作。

本公司可能使用第三方提供的存取分析工具及廣告技術，以改善服務並優化廣告展示。

• 這些工具可能收集無法直接識別個人的設備資訊、瀏覽記錄等資訊；
• 部分技術可能使用 Cookie ID 或廣告識別符以分析廣告效果；

如上述資訊可與其他資訊結合識別個人，本公司將依本政策作為個人資訊進行處理；

關於使用的具體分析工具及退出方式（Opt-out），本公司可能另行提供說明。

為營運與改善本服務，本公司可能委託伺服器託管、系統維護、分析服務、郵件發送等業務給外部服務提供商；

本公司將選擇適當的業者，並透過簽訂個人資訊保護協議及進行監督，確保個人資訊得到妥善管理。

依據相關法律，用戶可能享有以下權利：

• 要求存取或查詢本公司持有的個人資訊；
• 要求更正、補充或刪除不準確的個人資訊；
• 要求停止使用或刪除個人資訊，或停止向第三方提供；
• 對於基於用戶同意的資訊處理，可隨時撤回同意（但不會影響撤回前的處理合法性）；

如需行使上述權利，請透過下方「聯絡方式」與我們聯絡。本公司將在確認身份後依照法律適當處理。

根據法律規定或合理業務需求，某些請求可能無法完全滿足。

本公司可能因法律變更或服務調整而修改本政策；

如有重大變更，本公司將更新「最後更新日期」並在服務內進行適當公告。變更後的政策自發布時起生效。

本服務的個人資訊處理者（營運方）如下：

個人資訊處理者：HRZN LLC

服務名稱：NIGHT LIFE JAPAN

營運者的地址、負責人資訊等，可在「營運者資訊」頁面中查看。

關於本政策或個人資訊處理的諮詢，請透過以下頁面聯絡我們：

聯絡表單

本公司可能需要進行身份確認後才能處理與個人資訊相關的請求。