隐私政策

HRZN LLC（以下简称“本公司”）深知对个人信息进行适当保护和管理是重要责任。本隐私政策（以下简称“本政策”）说明本公司在“NIGHT LIFE JAPAN”网站及相关服务（以下简称“本服务”）中如何收集、使用、保存与保护个人信息。

当您访问或使用本服务时，即视为您已阅读并同意本政策的相关内容（除非相关法律另有优先规定）。

本政策适用于使用 NIGHT LIFE JAPAN 的所有用户，包括但不限于：

• 在本服务浏览夜生活相关店铺与信息的用户；
• 在本服务刊登店铺信息的商户、经营者、管理员及工作人员；
• 因本服务而向本公司咨询或提供个人信息的任何人员。

针对部分功能（如咨询表单、刊登申请、活动报名等），可能会另行提供提示或要求同意，此类提示在适用范围内优先于本政策。

“个人信息”指能够识别特定自然人的信息，包括以下内容：

• 姓名、地址、生日、性别、电话号码、电子邮件地址、社交媒体账号等联系方式；
• 所属店铺或公司名称、职位、业务相关信息等；
• 设备识别符号、IP 地址、Cookie 标识符、位置信息、使用记录以及可与其他信息结合识别个人的信息。

经过匿名化、统计化处理，无法识别特定个人的信息不属于个人信息范围。

本公司通过以下方式收集用户的个人信息：

• 通过咨询表单、刊登申请或本服务的其他输入表单直接由用户提供的信息；
• 通过电子邮件、社交媒体等沟通渠道向本公司发送的信息；
• 根据法律及合约，从广告商、分析服务提供商、合作店铺等第三方取得的信息；
• 用户访问本服务时自动收集的技术信息（例如：IP 地址、访问日期、浏览页面、Cookie 标识符等）；

本公司将以合法、适当方式收集个人信息，并尽可能将收集范围限制在必要范围内。

本公司将收集的个人信息用于以下目的：

• 提供与运营本服务，包括显示店铺信息及相关内容；
• 回应用户、店铺经营者及其他相关人员的咨询；
• 发送与 NIGHT LIFE JAPAN 或刊登店铺相关的重要通知；
• 防止及应对不正当使用、诈骗、违规行为等；
• 基于匿名化统计数据进行服务改进与功能开发；
• 进行问卷调查、活动运营、中奖通知及奖品寄送等；
• 根据法律要求履行义务或回应相关机构的合法请求；

如需将个人信息用于上述目的以外的用途，将提前通知用户并在必要时取得同意。

为防止个人信息遭受丢失、滥用、未经授权访问、泄露、本公司将采取适当的安全措施，包括：

• 【组织措施】指定个人信息保护负责人、完善内部规章制度、建立报告体制；
• 【人员措施】对员工及受托方进行培训，并签署保密义务；
• 【技术措施】对系统进行访问控制、日志管理、在必要时进行加密及防范恶意软件；

本公司将持续改进安全管理措施，以适应技术发展与服务运营需要。

除以下情况外，未经用户同意，本公司不会向第三方提供个人信息：

• 依据法律或法院、政府机关要求提供时；
• 为保护生命、身体或财产安全，且难以取得用户同意之情况；
• 为提升公共卫生或促进儿童健康成长，且难以取得用户同意时；
• 国家机关或地方政府需依法执行公务，且取得同意可能妨碍公务执行时；
• 在服务运营所需范围内，将个人信息委托给服务提供商处理时。

本公司将确保受托方依据适当的契约及监督要求安全处理个人信息。

本公司可能使用 Cookie 及类似技术，以提升服务便利性、分析访问情况及优化内容显示。

Cookie 是访问网站时存储于用户浏览器的小型文本文件，可用于识别用户浏览器或记住设置。

用户可通过浏览器设置禁用 Cookie，但部分功能可能无法正常运行。

本公司可能使用第三方提供的访问分析工具及广告技术，以改善服务并优化广告展示。

• 这些工具可能收集无法直接识别个人的设备信息、浏览记录等信息；
• 部分技术可能使用 Cookie ID 或广告识别符以分析广告效果；

如上述信息可与其他信息结合识别个人，本公司将依本政策作为个人信息进行处理；

关于使用的具体分析工具及退出方式（Opt-out），本公司可能另行提供说明。

为运营与改善本服务，本公司可能委托服务器托管、系统维护、分析服务、邮件发送等业务给外部服务提供商；

本公司将选择适当的业者，并通过签订个人信息保护协议及进行监督，确保个人信息得到妥善管理。

依据相关法律，用户可能享有以下权利：

• 要求访问或查询本公司持有的个人信息；
• 要求更正、补充或删除不准确的个人信息；
• 要求停止使用或删除个人信息，或停止向第三方提供；
• 对于基于用户同意的信息处理，可随时撤回同意（但不会影响撤回前的处理合法性）；

如需行使上述权利，请通过下方“联系方式”与我们联络。本公司将在确认身份后依照法律适当处理。

根据法律规定或合理业务需求，某些请求可能无法完全满足。

本公司可能因法律变更或服务调整而修改本政策；

如有重大变更，本公司将更新“最后更新日期”并在服务内进行适当公告。变更后的政策自发布时起生效。

本服务的个人信息处理者（运营方）如下：

个人信息处理者：HRZN LLC

服务名称：NIGHT LIFE JAPAN

运营者的地址、负责人信息等，可在“运营者信息”页面中查看。

关于本政策或个人信息处理的咨询，请通过以下页面联系我们：

联系表单

本公司可能需要进行身份确认后才能处理与个人信息相关的请求。